Blog de mufasettealiasbill - BLOG SPECIAL TOKIO HOTEL

épisode 33- info

Peu de fans lors de Tokio Hotel

Le Festival "Rock in Rio» à Madrid, a attiré moins de visiteurs que prévu en dépit d'éminentes Stars sur scène.

Le groupe de jeunes allemands Tokio Hotel pensait attirer dans la nuit de samedi à dimanche près de 50.000 fans. Cela a été, selon le journal "El País" seulement la moitié moins que ce que les organisateurs avaient espéré. Lors de l'apparition du vieux rocker Neil Young la veille, il y avait seulement 40.000 visiteurs.

Le week-end prochain, lors de l'Open Air Festival, Amy Winehouse, Police, Bob Dylan et Lenny Kravitz seront au programme entre autres concerts.

Le Festival Rock, né à Rio de Janeiro, au Brésil, a été déplacé du «Pain de Sucre" à Lisbonne en 2004. Cette année, pour la première fois, il y a deux éditions,une première au sein de la capitale portugaise et une deuxième à Madrid

Traduction de Midian.

-----------------------------
Tokio-Bill écrit presque tous les jours une nouvelle chanson.

Juste après la chirurgie sur son cordes vocales le leader de l'Allemagne a commencé à travailler sur un nouvel TH-Album.
Les jours avant et après l'opération font partis des moments les plus difficiles de la vie du chanteur Bill Kaulitz (18)

Mais maintenant, après avoir enduré tout ça, l'obligation de garder le silence c'est avérée bonne. Depuis, Bill écrit presque tout les jours des chansons. "Bill vient me voir tout le temps pour me dire ses idées de nouvelles chansons" nous rapporte la manager du groupe, David Jost, à BZ (BZ = "Berliner Zeitung", un journal allemand, ndt). Ses nombreux voyages (Etats-Unis, France, Espagne...) l'inspirent beaucoup.

"Lorsqu'on est à l'étranger, on ne fait pas de chansons complètes, on ne les termine pas, mais beaucoup d'idées voient le jour. " confie David Jost.

Bill écrit les paroles sur un carnet, sur son portable ou son ordinateur portable. Ainsi, un lot de matériel pour le nouveau et troisième album a déjà été recueillies. Et une chose est certaine: Bill continuera à chanter en allemand! Cela ne pose pas de problème pour les fans à l'étranger, dit David Jost. "Les fans veulent être le plus près possible de l'identité du chanteur, Bill. Ils veulent comprendre les paroles (c'est pourquoi elles sont aussi en angais) mais préfèrent entendre chanter Bill dans sa langue maternelle".

Traduction par Exiraal

[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le vendredi 04 juillet 2008 08:40

Modifié le vendredi 04 juillet 2008 10:06

Th chez clair's - DVD Parc des Princes - traduc chat

Ne cherchez plus ou trouver en exclusité sa collection d'accesoires et bijoux signée Tokio Hotel.
Bill et ses amis s'invitent chez clair's.
Un rendez-vous à ne pas manquer.

-----------------------------

DVD Parc des Princes "

"Live at Parc des Princes" Dans le magazine français Vie étoile est écrit que le DVD Tokio Hotel "Live au Parc des Princes parfois au tournant de Octobre et Novembre!

----------------------------

Traduc chat

que feriez vous si quelqu'un vous donne le pouvoir de dominer le monde?
bill : wow c'est une question difficile. Il ya tellement de possibilités et de choses à faire!
Tom: Je commencerai par une loi qui dit que toutes les femmes doivent se prommener nue.

2 -bill , pourquoi le tatouage de l'étoile?
bill : J'adore le symbole de l'étoile et j'aime l'endroit où je l'ai fait .Mais je ne voulais pas une seule étoile alors j'ai conçu trois-étoiles avec un garçon qu'il me l'a fait

3 - Une question pour Tom: Tom, vous n'avez pas chaud en été à porter des jeans, 3 chemises , deux bandana et un chapeau? dites-nous votre secret .
Tom: oui, mais vous le savez:celui qui veut être vraiment cool et sexy doit souffrir.

4 - Georg, il est vrai que vous dormez nu? (J'ai lu quelque part sur l'Internet)
Georg: de temps en temps, quand il fait vraiment chaud
Tom: C'est vraiment une connerie !

5 -Bill et Tom, pourquois vos parents ont choisi ces noms pour vous? c'est très inhabituel pour les Allemands
Bill : Ma mère a immédiatement compris qu'elle devait nous appeler toute la journée,comme ca c'etait plus simple

6 - question pour tous : vous avez déjà eu un rendez-vous avec une fan ... et si non , quest-ce qu'elle doit avoir pour vous plaire chacun de vous?
Bill : Si vous ètes amoureux d'une fille et qu'elle vous plais vraiment ca n'a pas d'importance si c'est une fan ou pas

7 - pour tous: vous pensez qui pourrait être le première à s'installer et à se marier?
Bill : Tom
Tom:Bill

8 - Tom et Bill : Lorsque vous étiez petits, qui s'occupé le plus des tâches à la maison?
Tom:moi!
Bill: Oui, t'aimerai

9 - quest-ce qu'il vous à le plus plu au cours de la tournée en Amérique du Nord?
Bill : Oh, tellement de choses j'étais fou ... répondre à nos fans, pour la première fois, les intewiew lles show et plus encore. Tout cela montre que nous avons joué nous nous sommes amusés avec les garçons, les voyages e.. certainement nous aimons beaucoup , New York et Los Angeles ...nous adorons ces villes!

10 - Bill , quel est le rêve fou que vous avez déjà fait? vous serais bientôt de retour au usa , J'aime vous voir en concert, ca me rend folle.
Bill : Je rêve beaucoup, mais le plus fou jusqu'ici c'est que Tom et moi-même avons fait le même rêve la même nuit lorsque nous étions encore petits

11 - Que pensez-vous de vos fans? Ils n'ont jamais fait quelque chose de fou pour vous?
Bill : Non, nous aimons toujours tous nos fans ... toutes leurs énergies me touchent . Mais il ya certainement une part,de nous qui aime garder la vie privée, nous tenons à quelle nous appartienne . Mais lorsque nous voyageons, nous ne pouvons pas faire assez de choses.

12 - Bill et Tom: vous sentez vous en concurrence envers vos fan ?
pour tous: qu'est -ce que vous auriez fait si le groupe n'avait pas été un succès?
Tom: Non, Bill a démissionné il ya quelques années!
Bill : oui c'est ca! Nous aurions fait de la musique de toute façon.

13 - vous avez commencé comme groupe avec le nom Devilish ... pourquoi vous avez changé th?
Bill : Nous avons vu que Devilish ne nous représentait plus et ainsi nous avons modifié pour quelque chose qui nous ressemble plus

14 -Bill et Tom: d'après vous, quelle couleur de cheveux d'une fille est plus cool: brun, rouge, blond, noir ou couleur plus folle ?
Tom: Il n'est pas intelligent de se concentrer sur une seule couleur de cheveux, non?

15 - Vous êtes effrayés par quelque chose? et si oui, quoi?
Bill: je crains de ne pas trouver le vrai amour
16 -De quelle bande vous aimeriez un concert privé pour vous et pourquoi?
Bill : Coldplay ... J'adore le nouvel album
Tom: The Pussycat Dolls .. vous savez pourquoi!

17 - Gustav: chacun de vous a son propre style pour les cheveux. vous ne voulez pas changer un peu votre look?
Gustav: Non, j'ai toujours aimé cela.
Georg (en riant): oui, tu est beau seulement comme ca .-

18 - tous: pensez-vous que c'est plus facile d'obtenir un rendez-vous avec un fan ou une célébrité?
:Bill:comme j'ai dejà dit se n'est pas important si quelqu'un te plait vraiment , il sera possible de le rencontrer.

19 - pour tous: une fille doit avoir un certain âge et une certaine taille pour vous plaire et il est important si elle se maquille ?
Bill : je pense que tu ne fait pas attention si tu est amoureux
Tom: Je suis ouvert à toute expérience

20 - quelle est la chose la plus étrange qu'un journaliste vous a demandé et comment vous avez rèpondus ?
Bill : Un journaliste une fois pensai que Georg s'occupez de l'éclairage c'était drole

21 - il y a eu une période difficile avec les chansons après l'intervention?
Bill : Non, je n'ai pas eu de problems .heureusement tout est comme avant

22 - Bill qu'elle est la chose la plus douce que vous avez fait pour une fille?
Bill : j'ai organisé un pique-nique .

23 - Quelle a été la chose la plus absurde qui s'est passé pendant quand vous étiez en tournée?
Bill : Beaucoup de choses! Mais la plus absurde est arrivé à Los Angeles, où nous étions assis dans le backstage et soudain, une fille était montée sur notre fenêtre au deuxième étage ...elle a perdu sa chambre! nous étions désolé

24 - Tom, tu pense couper 1 jour tes dred?
Tom: peut-être dans quelques temps, mais j'aime bien. Mais si Georg coupe ses dred dans son pantalon, je le ferai!.. --> google_ad_section_end -->

[ Ajouter un commentaire ] [ 9 commentaires ]

# Posté le lundi 30 juin 2008 13:08

Modifié le mardi 01 juillet 2008 07:39

Rock mag

Le nouveau rock mag spécial Parc des Princes.

[ Ajouter un commentaire ] [ 37 commentaires ]

# Posté le dimanche 29 juin 2008 09:41

News dates américaine - le pdp en dvd

Nouvelles dates en Amérique:
Aug. 7 - Starland Ballroom - Sayreville, NJ
Aug. 9 - Intl. Hot Air Balloon Fest of St. Jean - Saint-Jean-sur-Richelieu, QC (Canada)
Aug. 11 - House of Blues - Cleveland, OH
Aug. 12 - The Fillmore - Detroit, MI
Aug. 15 - House of Blues - Chicago, IL
Aug. 16 - Myth - St. Paul, MN
Aug. 19 - The Fillmore - San Francisco, CA
Aug. 20 - House of Blues - Anaheim, CA
Aug. 25 - Gothic Theatre - Denver, CO
Aug. 27 - House of Blues - Dallas, TX
Aug. 28 - Verizon Wireless Theater - Houston, TX

-----------------------------
Un DVD du concert de Tokio Hotel au Parc des Princes est prévu!!!
L'annonce est faite. Le public de Tokio Hotel avait pris connaissance il y a quelques jours que le concert de Tokio Hotel du 21 juin 2008 au Parc des Princes de Paris serait filmé.
Il est désormais probable que cette séquence fasse l'objet d'un DVD qui sortirait à la rentrée prochaine.
Un évènement pour tous les fans présents et pour ceux qui n'ont pas eu la chance d'assister au concert magistral offert par Bill Kaulitz et son groupe.

----------------------------

BILL A DIT AU PARC DES PRINCES: ON SAIT QU'ON FAIT DES CONCERTS PARTOUT, AUX USA AUSSI, MAIS ON NE VOUS OUBLIE PAS, JAMAIS

pris à : freiheit89bill.skyrock.com

[ Ajouter un commentaire ] [ 35 commentaires ]

# Posté le samedi 28 juin 2008 11:30